: Officer Chen makes a bet with her training officer, Tim Bradford: if she can set him up on a "perfect" date, she gets to wear short sleeves on duty. She sets him up with her friend Rachel. The episode concludes with Lucy visiting Rachel only to find Tim stepping out of the shower, confirming she won the bet.
The specific file identifier "HDTV x264-KILLERS" refers to a common release format used by digital distribution groups: Breaking Bad - Titulky.com Watch The Rookie S02E03 HDTV x264-KILLERS 1
: Officer West is paired with Smitty for the day. After an ex-con flees, West faces a moral struggle when he is tempted to "fudge" evidence to ensure a guilty man stays off the streets, though he ultimately chooses to stay honest. : Officer Chen makes a bet with her