In players like VLC , simply drag and drop the .srt file onto the window while the movie is playing.

Known for community-rated subtitles. Look for the "Green" rated files for the best quality.

Great for hearing-impaired (SDH) versions and multi-language support. How to Sync the Subtitle To ensure the subtitle works with your video file: