It is an unofficial adaptation of the Hollywood film What Lies Beneath and spawned a successful horror franchise . Understanding the File Extension
It is common for older feature films to be distributed online in "short" or compressed formats with double extensions (like .mkv.mp4). The original Raaz is a landmark in Indian horror cinema. Raaz Short Film.mkv.mp4
The extension is unusual and typically indicates: It is an unofficial adaptation of the Hollywood