Use VLC Media Player or MPC-HC. You can simply drag and drop the .srt file into the window while the movie is playing.
You can find official English subtitles directly on Apple TV+. Now and Then subtitles English
If you own a physical or local copy and need a separate subtitle file (like an .SRT), reputable databases often include: OpenSubtitles Subdl YIFY Subtitles How to Use External Subtitles If you have downloaded a subtitle file for the film: Use VLC Media Player or MPC-HC
It is frequently available on Amazon Prime Video or Apple TV+. On Amazon , look for the Subtitles/CC icon in the playback menu to select English. If you own a physical or local copy
While watching, you can toggle subtitles or closed captions (CC) via the audio/subtitles icon in the player menu. Now and Then (1995 Movie)