If you have downloaded a separate subtitle file, follow these steps to make them work with your video player (like VLC or MPC-HC):
The most reliable way to get high-quality, synchronized English subtitles is through official streaming platforms. These "Closed Captions" (CC) are professionally timed and include descriptions of background noises or music. McDonald & Dodds (2020) English subtitles
Look for SDH (Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing) if you want descriptions of sound effects, or standard subtitles if you only want the spoken dialogue. Which Season or Episode What device or app are you using to watch the show? If you have downloaded a separate subtitle file,