: This is specifically Episode 35 of the 2014 saga.

: Some listings refer to it as Season 6, Episode 133 .

: Goten and Trunks successfully perform the Fusion Dance while in their Super Saiyan forms, creating Super Gotenks . Eager to test his new power, Gotenks immediately flies off to confront Majin Buu, but the fusion wears off just as he reaches Buu's house, forcing the boys to retreat.

: On the Sacred World of the Kai, Gohan continues the grueling ritual with Old Kai. He begins to feel uneasy and skeptical of the Elder Kai's unconventional methods, especially after learning he must wait another 20 hours to reach his maximum potential.

Because Dragon Ball Kai was released in two main parts, this episode is often cataloged differently depending on the platform: