It prevents rivals from getting a bargain; if a rival bids for the player, you can jump in at your locked price to "snatch" him back. Tips for Success
It functions like a long-term loan where the other club pays for the player's wages and development.
Keep the player on your shortlist. The game won't always notify you if he's reaching peak form; you need to check in and decide when to pull the trigger.