is a post-apocalyptic neo-Western directed by the Hughes brothers, starring Denzel Washington as Eli and Gary Oldman as Carnegie. The story follows Eli, a solitary wanderer traveling west across a lawless America to protect the last surviving copy of the Bible. Movie Overview

: A primary source for various Hungarian (Magyar) subtitle versions tailored to different file releases.

: The film explores themes of faith, the preservation of knowledge, and the dual nature of religion as both a tool for salvation and a weapon for control.

: Another reliable database that frequently hosts multiple Hungarian subtitle files for this 2010 release.

: In a major reveal, it is discovered that Eli is blind and has been traveling by faith, and the Bible he carries is written in Braille. Subtitle Information ("Meglévő feliratok")